جان لیثگو اخیرا در برنامه «ساعت رادیویی نیویورکر» حاضر شد و به صحبت درباره پذیرفتن نقش دامبلدور در بازسازی سریال «هری پاتر» شبکه HBO، با وجود حواشی مداوم پیرامون دیدگاههای جنجالی نویسنده آن، جی.کی. رولینگ، در مورد افراد ترنس ادامه داد. با اینکه این بازیگر پیشتر عقاید رولینگ را «توجیهناپذیر» خوانده بود، به نیویورکر گفت:
«فکر میکنم بخش زیادیش تحریف و بد جلوه داده شده.»
لیثگو درباره قرارداد بازی در نقش دامبلدور به این نشریه گفت:
«همه چیزِ این کار جذاب بود، به اضافه امنیت شغلی برای سالهای پیریم. نمیشه این چیزا رو نادیده گرفت. کل موضوع تعصبِ نسبت داده شده به رولینگ، بعد از اینکه کارها شروع شده بود پیش اومد. من از قبل جواب مثبت داده بودم […] بهم اصرار میکردن که بکشم کنار، ولی من قرار نبود همچین کاری کنم.»
او در ادامه گفت:
«دلایل انجام این کار خیلی خیلی قویتر از دلایل اعتراض به کارها و حرفای رولینگ بود. من با بخش زیادیش مخالفم، فکر میکنم خیلی از حرفاش تحریف و بد جلوه داده شده، و اون هم به ضرر خودش، روی حرفش پافشاری کرده.»
لیثگو اشاره کرد که از لحن مداوم پستهای متعصبانه رولینگ در شبکههای اجتماعی «غافلگیر و ناامید» شده است، اما همچنین تاکید کرد که خالق «هری پاتر» کسی نبود که در وهله اول او را برای بازی در نقش دامبلدور متقاعد کرده باشد.
لیثگو درباره رولینگ گفت:
«من ندیدمش. نکته مثبت دیگه پروژه هری پاتر، آدمایی هستن که این کار رو به عهده گرفتن. فرانسسکا گاردینر و مارک مایلود شراکت فوقالعادهای دارن. فرانسسکا… اون من رو راضی کرد، اون دلیل اصلیِ قبول کردن این نقشه.»
اولین تصاویر از لیثگو در نقش دامبلدور ماه گذشته در تریلر «هری پاتر» شبکه HBO منتشر شد که باعث شد رولینگ در شبکه اجتماعی ایکس بنویسد که این سریال «قراره بینظیر باشه. خیلی ازش راضیام». در زمان انتشار این پست، رولینگ به تازگی از تصمیم کمیته بینالمللی المپیک مبنی بر ممنوعیت حضور زنان ترنس در مسابقات زنان در بازیهای المپیک استقبال کرده بود.
سریال «هری پاتر» شبکه HBO قرار است کریسمس امسال پخش شود.
خسته نباشید
ممنون بابت مطالبی که کار میکنین
درود بر رولینگ که وقایع دنیای جادویی رو صادقانه به شما ماگلهای نمک نشناس منتقل کرد.
بابا اصیل زاده… نکشیمون