از امروز کتاب «هری پاتر و جام آتش» رو با ترجمهای جدید و کامل از حسین غریبی در فروشگاه دیوانهساز عرضه میکنیم. اما اگر دوست دارید در مراسم رونمایی حضور داشته باشید، با مترجم و میزبانان لوموس دیدار کنید و کتاب را با تخفیف ویژه بخرید، این خبر را تا انتها مطالعه کنید.
قبلاً در اینجا در مورد این مجموعه کتابها و ویژگیهایی که اون رو از سایر ترجمههای بازار متمایز میکنه صحبت کردیم.
همچنین در نسخههای جلد سخت این تغییرات انجام شده:
- استفاده از آسترهای رنگی در ابتدا و انتهای کتاب
- تصویر اژدهای پوزه کوتاه سوئدی اثر جیم کِی در انتهای کتاب (فقط نسخه هاردکاور)
- طرح تپۀ استوتسهد اثر جیم کِی در ابتدای کتاب (فقط در نسخه هاردکاور)
- بالا بردن کیفیت چاپ و بزرگتر شدن روکش (داست جکت) هاردکاور
- فشردهسازی صفحهآرایی بدون کوچکسازی فونت برای کاهش صفحات کتاب
همچنین مثل قبل، داستان بدون هرگونه حذفیات و دخل و تصرفه و فهرستی از اصطلاحات و اسامی در پایان کتاب شامل معادل انگلیسی، توضیح مختصر و وجه تسمیه آورده شده.
برای خرید کتاب و اطلاعات بیشتر به فروشگاه دیوانهساز مراجعه کنید که در اونجا محصولات فانتزی دیگهای هم در انتظار شماست.
تخفیف در خرید حضوری
همچنین به مناسبت انتشار این جلد، سهشنبه ۵ خرداد ۱۴۰۵ مراسم رونمایی حضوری کتاب در کافه اوکسو برگزار میشود. در این رویداد میتوانید با مترجم کتاب و میزبانان پادکست لوموس دیدار کنید، درباره دنیای جادوگری گپ بزنید و کتاب را بهصورت حضوری با ۱۵ درصد تخفیف ویژه تهیه کنید.
جزئیات مراسم رونمایی:
زمان: سهشنبه، ۵ خرداد ۱۴۰۵
ساعت: ۱۴:۰۰ تا ۲۰:۰۰
مکان: تهران، پونک، مجتمع تجاری همیلاسنتر، طبقه دوم، کافه اوکسو
پس اگر میخواهید کتاب را زودتر داشته باشید، همین حالا میتوانید آن را بهصورت آنلاین از فروشگاه دیوانهساز سفارش دهید. اما اگر دوست دارید در مراسم رونمایی حضور داشته باشید، با مترجم و میزبانان لوموس دیدار کنید و کتاب را با تخفیف ویژه بخرید، سهشنبه در کافه اوکسو منتظر شما هستیم.
همین الان با امضای آقای غریبی خریدم… و بله، زندگی هنوز قشنگیاشو داره 🙂 ❤️
آرشیوی نداره؟
من بیصبرانه منتظر نسخهی مصور زندانی آزکابان و جام آتش هستم. برای ماهایی که قبلا کتابها رو خوندیم، نسخهی مصور یه دنیای دیگهایه که در کنار ترجمهی آقای غریبی کامل میشه! لطفاً نسخهی مصور رو هم زودتر منتشر کنین. ❤️
من سنگ جادو شومیز رو سفارش دادم از ثبت سفارش اش یه هفته گذشته ولی هنوز به دستم نرسیده
به پشتیبانی فروشگاه باید پیام بدین
درود بر تیم مرکز دنیای جادوگری،مخصوصا حسین غریبی عزیز بابت ترجمه این کار
کاش یه سری هم با طرح جلدهای امریکایی که عطفشون هاگوارتز رو تشکیل میدن بزنید با کیفیت بالا
من این سری طرح جلد رو دوست ندارم واقعیتش
خصوصا طرح جلد پنج و هفت این سری رو ..
تو طرح جلد محفل هری پشت تسترال خیلی شاد ترسیم شده قیافش .
تو طرح جلد هفتم هم تصویر ولدمورت خوب نیست ..و یه ایراد دیگه هم که دارن اینه که هری از لحاظ سنی و قیافه زیاد تغییر نمی کنه و حالت بچه گانه اش ثابت می مونه تا جلد اخر ..همین که تصاویر سر فصل رو هم نداره این سری
دوست عزیز اینی که شما میگید کاملا نظر شخصیه ممکنه سلیقه شما چیز دیگه باشه
همون جلد امریکایی ک مثال زدی هم از دید من ایراداتی داره و این طبیعیه چون نظر شخصی من اینه
هردو مجموعه چ امریکایی چ بلومبرزی طرفدارای خاص خودشو داره .
با توجه ب شرایط و هزینه ها همینکه این مجموعه کامل ترجمه شه کار بزرگیه چ برسه ب استارت زدن ی کالکشن و دیزاین جدید با این قیمت ها
جلد سخت خریدم ، بوکمارک هم می فرستید دیگه ? بوکمارک هایی که تو تصویر هستن?
بله
شومیز نداره?
موجوده