جو الیسون در یادداشتی تند در فایننشال تایمز نوشت که قدم زدن در گورستان تاریخی ادینبرو یا راهروهای باستانی آکسفورد، دیگر یک تجربه فرهنگی نیست؛ چرا که این مکانهای اصیل به اشغال لشکر توریستهای هری پاتر درآمدهاند. او با ابراز کلافگی میگوید آدمهای بالغی که با شالگردنهای زرشکی و چوبدستیهای پلاستیکی راه میافتند، میراث معماری بریتانیا را در حد دکور هاگوارتس پایین آوردهاند.

الیسون در ادامه مینویسد هرچند این گردشگری میلیاردها پوند سود دارد، اما ذوقمرگ شدن بزرگسالان برای دیدن محل تبدیل شدن دریکو ملفوی به راسو، توهین به شعور انسانی است. او در پایان با لحنی شاکی از این گروه میخواهد که به همان تورهای استودیویی برادران وارنر بروند؛ تا او بتواند دستکم یک روز در هفته، مثل یک ولدمورت واقعی در سکوت گورستان قدم بزند.



واده فاک