نگارش دانلود 372663 حجم فایل 167.47 KB تعداد فایل 1 تاریخ ایجاد ۱۳ بهمن ۹۸ آخرین به روز رسانی ۹ اسفند ۹۸ دانلود توضیحات زیرنویس فارسی فیلم سینمایی Harry Potter and the Order of the Phoenix مترجم: حسین غریبی تاریخ آخرین ویرایش: مرداد ۱۳۹۶ (تمام فیلمهای هری پاتر) تغییرات: ترجمه مجدد و بهبود یافتهی مجموعه فیلمهای هری پاتر اصلاح اشتباهات ترجمههای گذشته ترجمههای ترانههای فیلم ترجمهی نوشتههای نمایش داده شده در تصویر فیلم ترجمهی هماهنگ تمام اصطلاحات، عبارات و اسامی استفاده شده در مجموعه فیلمها هماهنگ با ترجمهی کتابهای هری پاتر در ایران رعایت نگارش صحیح فارسی در ترجمه فروشگاه دیوانهسازکتاب هری پاتر و سنگ جادو - جلد سخت۳۳۵۰۰۰ تومانخرید محصولکتاب هری پاتر و تالار اسرار - جلد سخت۳۶۵۰۰۰ تومانخرید محصولکتاب هری پاتر و زندانی آزکابان - جلد سخت۴۲۰۰۰۰ تومانخرید محصول
ممنون
ممنونم♡
عالی بود
تنکیو
چطور باید روی فیلم بزارمش؟؟؟
خیلی ممنونم .زیرنویس های قبلی سایت های دیگه همه خراب شدن .خداروشکر اینجا رو پیدا کردم .
سانسور شده که نیست؟هست؟