افسون فیدِلیوس1Fidelius Charm افسونی باستانی است و تا به امروز هم استفاده می‌شود. کاربرد آن به پنهان‌کردن اطلاعات درون یک شخص زنده برمی‌گردد. فرد انتخاب‌شده، یا به‌اصطلاح رازدار2Secret Keeper، تنها کسی است که از آن به بعد می‌تواند اطلاعات محافظت‌شده را برای دیگران فاش کند، حتی اگر افراد زیادی از قبل در جریان آن بوده باشند. اگر رازدار اطلاعات مخفی‌شده را با شخصی در میان بگذارد، او هم تحت التزام افسون فیدلیوس قرار می‌گیرد و امکان انتقال اطلاعات را نخواهد داشت.

افسون فیدلیوس بدون نقطه‌ضعف نیست. رازدار هروقت که اراده کند، می‌تواند اطلاعات را افشا کند (اما نمی‌توان به‌زور، با جادو یا با شکنجه راز را از زیر زبان رازداری که نمی‌خواهد آن را برملا کند بیرون کشید. راز باید داوطلبانه فاش شود). اگر رازدار بمیرد، هر کسی که رازدار اطلاعات را با او در میان گذاشته، تبدیل به رازدار می‌شود. در نتیجه ممکن است افراد زیادی رازدار شوند و هرکدام از آن‌ها ممکن است باکمال‌میل راز را با دیگران در میان بگذارد.

به‌طورکلی، کسی که رازدار می‌شود خودش را در موقعیت خطرناکی قرار داده است. چنان افسون جدی و الزام‌آوری است که کمتر کسی به‌طور سرسری عهده‌دار آن می‌شود. علی‌رغم اینکه راز را فقط به‌صورت داوطلبانه می‌توان افشا کرد، افراد بسیاری تحت طلسم فرمان3Imperius و شکنجه4Cruciatus قرار می‌گیرند تا وادار به افشای اطلاعات شوند.

این داستان توسط امید ترجمه شده و در اختیار وب‌سایت «مرکز دنیای جادوگری» و «دمنتور» قرار گرفته است. کلیه حقوق معنوی و مادی ترجمه متعلق به این دو مجموعه است. استفاده از این ترجمه با ذکر منبع برای مصارف شخصی و غیر تجاری بدون مشکل است. پیشاپیش از اینکه حامی ما برای ادامه خدمات رایگان این دو مجموعه هستید قدردانی می‌کنیم.

۱۲ دیدگاه

  1. کاشکی این مطالب رو به شکل کتاب و pdf درست کنید تا بتونیم دانلود کنیم و البته به این شکلی هم که هست باقی بمونه ولی مثلا ی لینک برای دانلود مطالب هم وجود داشته باشه

    1. توی مرکز دنیای جادوگری تصمیم گرفتیم به پیروی از سایت اصلی مطالب رو فقط به شکل تحت وب منتشر کنیم.

  2. هری فرصت های فوقالعاده ای رو از دست داد . مثلا میخواست سیریوس رو که بی گناه بود بکشه . بعد حالا که دید پیتر به پدر مادرش خیانت کرده تازه خودش هم که در حال کشتنش نبود دو نفر دیگه میخواستن بکشنش اومد گفت بره آزکابان . که آخر همه تقصیرا بیفته تقصیر ریموس واسه گرگینه بودنش و نخوردن معجونش 😐 یا مثلا بئاتریکس اونم نکشت

ثبت دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. فیلدهای ضروری مشخص شده‌اند *