بستن

سریال تلویزیونی هری پاتر محصول شبکه HBO، این فرصت طلایی را در اختیار دارد تا با رفع محدودیت‌های زمانی فیلم‌های سینمایی، اقتباسی بسیار وفادارانه‌تر و عمیق‌تر از هر هفت کتاب جی.کی. رولینگ ارائه دهد. فیلم‌های سینمایی اگرچه در به تصویر کشیدن دنیای جادویی موفق بودند، اما ناچار شدند بسیاری از خطوط داستانی فرعی، گذشته شخصیت‌ها و حتی افراد کلیدی را حذف یا بسیار کم‌رنگ کنند.

تا اینجا، انتخاب بازیگر برای بعضی از شخصیت‌هایی که در فیلم‌ها کاملاً غایب بودند یا نقش ناچیزی داشتند، از جمله چارلی ویزلی و پیوْز، هیجان زیادی بین طرفداران ایجاد کرده است. اما دنیای جادویی پر از شخصیت‌های فرعی اما بسیار مهمی است که داستان بدون حضور آن‌ها کامل نمی‌شود. در ادامه با ۱۰ شخصیت مهم آشنا می‌شویم که امیدواریم در این اقتباس تلویزیونی فرصتی برای درخشیدن و تکمیل پازل داستانی هری پاتر پیدا کنند.

۱. وینکی؛ اِلف خانگی خانواده کراوچ

دابی و وینکی

یکی از شخصیت‌های مهم و تأثیرگذار کتاب هری پاتر و جام آتش که در اقتباس سینمایی آن به‌طور کامل حذف شد، وینکی، اِلف خانگی خانواده کراوچ است.

وینکی سال‌ها به خانواده کراوچ خدمت کرده و برخلاف دابی، به‌شدت به سنت‌های اِلف‌های خانگی و اربابش، بارتی کراوچ پدر، وفادار است. در کتاب، نقش وینکی بسیار کلیدی است؛ او کسی است که از راز بزرگ خانواده کراوچ (یعنی زنده بودن بارتی کراوچ پسر و پنهان کردن او در خانه) باخبر است. پس از آنکه کراوچ پسر در جام جهانی کوییدیچ از زیر شنل نامرئی می‌گریزد و با استفاده از چوب‌دستی هری نشان سیاه را در آسمان به وجود می‌آورد، وینکی در صحنه جرم پیدا می‌شود. بارتی کراوچ پدر برای حفظ ظاهر و پنهان ماندن رازش، وینکی را بی‌رحمانه آزاد و از خانه اخراج می‌کند.

این آزادی برای وینکی نه یک موهبت، بلکه بزرگ‌ترین رسوایی و مجازات است. او که پس از آن در آشپزخانه هاگوارتس مشغول به کار می‌شود، هرگز نمی‌تواند با این غم کنار بیاید و به نوشیدن بیش از حد آبجوکره (که تأثیر مست‌کننده‌ای روی اِلف‌های خانگی دارد) روی می‌آورد.

دیدن وضعیت اسفناک وینکی و بی‌عدالتی در حق او، همان جرقه‌ای است که هرماینی گرِینجر را به فکر تأسیس «تشکل هواداریِ وضعیت عادلانۀ اِلف‌ها» می‌اندازد. حذف وینکی از فیلم‌ها باعث شد تا هم بخش بزرگی از معمای کراوچ‌ها از بین برود و هم دغدغه‌های اجتماعی هرماینی گرِینجر به حاشیه رانده شود.

۲. اوگاستا لانگ‌باتم؛ مادربزرگ سخت‌گیر نِویل

نویل لانگ‌باتم و مادربزرگ اوگاستا

نِویل لانگ‌باتم یکی از شخصیت‌هایی است که در طول مجموعه قوس شخصیتی بی‌نظیری را طی می‌کند و از پسری دست‌وپاچلفتی و ترسو، به یکی از شجاع‌ترین قهرمانان نبرد هاگوارتس تبدیل می‌شود. بااین‌حال، فیلم‌ها هرگز فرصت نکردند به ریشه‌های خانوادگی او و نقش پررنگ مادربزرگش، اوگاستا لانگ‌باتم، بپردازند.

پس از شکنجه و بستری شدن والدین نِویل در بیمارستان جادویی سنت مانگو، اوگاستا که زنی جدی، صریح، سرسخت و همیشه ملبس به کلاهی با طرح کرکس است، مسئولیت بزرگ کردن او را بر عهده می‌گیرد. او اگرچه نوه‌اش را عمیقاً دوست دارد، اما مدام او را با پدر قهرمانش مقایسه می‌کند؛ موضوعی که عامل اصلی اعتمادبه‌نفس پایین نِویل در سال‌های ابتدایی تحصیلش است.

در کتاب پنجم، مخاطبان برای اولین بار اوگاستا را در بیمارستان سنت مانگو ملاقات می‌کنند و درمی‌یابند که او چقدر از نِویل انتظار دارد تا مایه افتخار خاندان لانگ‌باتم باشد. اما او تنها یک مادربزرگ سخت‌گیر نیست؛ اوگاستا در کتاب هفتم چنان شجاعتی از خود نشان می‌دهد که وقتی جان دالیش، آرور وزارتخانه، برای دستگیری‌اش می‌رود، او را راهی بیمارستان سنت مانگو و خودش فرار می‌کند. در نهایت نیز با افتخار به نِویل، در نبرد هاگوارتس حاضر می‌شود. سریال HBO می‌تواند با پرداختن به اوگاستا، مسیر بلوغ و شجاعت نِویل را بسیار ملموس‌تر به تصویر بکشد.

۳. لودو بگمن؛ رئیس اداره بازی‌ها و ورزش‌های جادویی

لودو بگمن

لودو بگمن یکی از شخصیت‌های رنگارنگ، دردسرساز و پرماجرای کتاب هری پاتر و جام آتش است که جای خالی او در فیلم چهارم به‌شدت حس می‌شد.

او که بازیکن سابق و مشهور تیم کوییدیچ «ویمبورن واسپس» بوده، حالا رئیس اداره بازی‌ها و ورزش‌های جادویی وزارت جادو است. بگمن شخصیتی خوش‌مشرب، پرانرژی اما به‌شدت بی‌مسئولیت دارد و اعتیادش به شرط‌بندی، او را در منجلاب بدهی‌های خطرناک گرفتار کرده است.

در جریان جام جهانی کوییدیچ، او روی پیروزی ایرلند شرط‌بندی می‌کند و با فرِد و جرج ویزلی نیز وارد معامله می‌شود. پس از پایان مسابقه، او طلب دوقلوها را با طلای لپرکان (که پس از مدتی ناپدید می‌شود) پرداخت می‌کند و تمام سال تحصیلی در حال فرار از دست آن‌هاست. بدتر از آن، بدهی‌های سنگین او به گابلین‌های بانک گرینگاتس باعث می‌شود که آن‌ها او را در طول تورنمنت سه‌جادوگر تحت فشار قرار دهند، تا جایی که در پایان سال مجبور به فرار از کشور می‌شود.

ماجراهای لودو بگمن نه‌تنها بار طنز داستان را بالا می‌برد، بلکه خط داستانی دوقلوهای ویزلی برای راه‌اندازی مغازه‌شان را نیز توجیه می‌کرد. بازگشت او به سریال می‌تواند فضای پرالتهاب و هیجان‌انگیز مسابقات را به شکلی کامل‌تر زنده کند.

۴. پروفسور بینز؛ استاد تاریخ جادو

در میان استادان هاگوارتس، پروفسور بینز بی‌شک عجیب‌ترین مورد است؛ او استاد درس تاریخ جادو است که سال‌ها پیش مُرده اما همچنان به تدریس ادامه می‌دهد! طبق داستان‌ها، او روزی در اتاق اساتید مقابل شومینه به خواب می‌رود و وقتی بیدار می‌شود، جسم فیزیکی‌اش را جا می‌گذارد و در قالب یک شبح به کلاس درس می‌رود.

بینز به سخنرانی‌های فوق‌العاده طولانی، یکنواخت و خواب‌آورش درباره شورش‌های گابلین‌ها معروف است. اما او در کتاب تالار اسرار نقش بسیار مهمی دارد. در میان یکی از همین کلاس‌های خسته‌کننده، این هرماینی گرِینجر است که با پرسیدن سؤالی درباره تالار اسرار، برای اولین بار کلاس او را غرق در سکوت و توجه می‌کند. پروفسور بینز تاریخچه این مکان و افسانه سالازار اسلیترین را برای دانش‌آموزان روایت می‌کند.

در فیلم سینمایی، این وظیفه به پروفسور مینروا مِگانِگِل محول شد. حضور پروفسور بینز در سریال می‌تواند علاوه بر وفاداری به کتاب، حال‌وهوای جادویی و منحصربه‌فردتری به هاگوارتس ببخشد و این ایده جذاب را به تصویر بکشد که در هاگوارتس حتی مرگ هم نمی‌تواند مانع از تدریس یک استاد شود.

۵. رِگیولوس بلک؛ برادر مرموز سیریوس

رگیولوس بلک

رِگیولوس بلک، برادر کوچک‌تر سیریوس بلک، یکی از کلیدی‌ترین و در عین حال تراژدیک‌ترین شخصیت‌های پس‌زمینه داستان است که فداکاری‌اش هرگز در فیلم‌ها به اندازه کافی مورد توجه قرار نگرفت.

رگیولوس که در خانواده‌ای متعصب به اصالت خون جادویی بزرگ شده بود، برخلاف برادرش سیریوس، مسیر تاریکی را انتخاب کرد و در نوجوانی با افتخار به یک مرگ‌خوار تبدیل شد. اما پس از مدتی، متوجه ماهیت واقعی و بی‌رحم لرد ولدمورت شد. نقطه عطف داستان او زمانی بود که ولدمورت از اِلف خانگی خانواده بلک، یعنی کریچر، برای آزمایش استحکام غار مخفی هورکراکس خود استفاده کرد و او را همان‌جا رها کرد تا بمیرد.

رگیولوس با کمک کریچر به غار بازگشت، اما برخلاف انتظار، خودش معجون یأس‌ را نوشید و هورکراکس اصلی (قاب‌آویز اسلیترین) را با یک نسخه بدل جایگزین کرد. او پیش از آنکه توسط اینفری‌ها به اعماق آب کشیده شود، به کریچر دستور داد گردنبند را بردارد، فرار کند و آن را نابود سازد. یادداشتی که او با امضای «ر.ا.ب.» درون قاب‌آویز تقلبی به جا گذاشت، سال‌ها بعد هری را در مسیر یافتن هورکراکس‌ها راهنمایی کرد.

روایت دقیق و کامل از قوس شخصیتی رگیولوس بلک در سریال، می‌تواند به مخاطبان نشان دهد که چگونه یک مرگ‌خوار جوان توانست یکی از بزرگ‌ترین ضربه‌ها را به ولدمورت وارد کند.

۶. هپزیبا اسمیت؛ صاحب گنجینه‌های ارزشمند جادویی

هپزیبا اسمیت

هپزیبا اسمیت، ساحره‌ای سالخورده، ثروتمند و از نوادگان هِلگا هافلپاف بود که حضورش در کتاب شاهزاده دورگه یکی از مهم‌ترین قطعات پازل گذشته تاریک تام ریدل است، اما داستان او به کلی از فیلم ششم حذف شد.

هپزیبا که علاقه زیادی به اشیای باستانی و ارزشمند داشت، در کلکسیون خود دو شیء بی‌نهایت مهم را نگهداری می‌کرد: جامی متعلق به هِلگا هافلپاف و قاب‌آویزی که روزگاری از آنِ سالازار اسلیترین بود. تام ریدل جوان و جذاب که پس از فارغ‌التحصیلی در مغازه بورگین و برکس کار می‌کرد، با زبان‌بازی و فریبندگی توانست اعتماد هپزیبا را جلب کند.

وقتی هپزیبا در اوج اعتماد این دو یادگار گران‌بهای بنیان‌گذاران هاگوارتس را به ریدل نشان داد، سرنوشت خود را رقم زد. ریدل او را مسموم کرد، جام و قاب‌آویز را دزدید و با دست‌کاری حافظه اِلف خانگی هپزیبا (هُوکی)، قتل را به گردن او انداخت. او بعدها این دو شیء را به هورکراکس تبدیل کرد.

حذف هپزیبا اسمیت و خاطره دامبلدور از او، باعث شد مخاطبان فیلم هرگز متوجه نشوند ولدمورت چگونه به این هورکراکس‌های نمادین دست پیدا کرده است. اضافه شدن این خط داستانی به سریال، شرارت‌های جوانی تام ریدل را بسیار ملموس‌تر خواهد کرد.

۷. خانواده گونت؛ ریشه‌های خانوادگی ولدمورت

خانواده گونت اجداد ولدمورت و تام ریدل

یکی از بزرگ‌ترین حسرت‌های طرفداران کتاب در تماشای اقتباس‌های سینمایی، حذف کامل تاریخچه خانواده گونت در فیلم شاهزاده دورگه بود. گونت‌ها، نوادگان مستقیم سالازار اسلیترین و خانواده مادری لرد ولدمورت، کلید درک چراییِ شکل‌گیری این شخصیت تاریک هستند.

خانواده گونت با وجود اصیل‌زادگی، به دلیل ازدواج‌های فامیلی مکرر و بی‌کفایتی، به فقر و جنونی اسفبار دچار شده بودند و در کلبه‌ای مخروبه زندگی می‌کردند. ماروولو گونت و پسر پرخاشگرش مورفین، به‌شدت به ماگل‌ها کینه می‌ورزیدند و به یادگارهای خانوادگی‌شان (انگشتر خاندان گونت و قاب‌آویز اسلیترین) افتخار می‌کردند.

در این میان، مروپی (دختر خانواده) که همیشه تحت آزار و تحقیر پدر و برادرش بود، مخفیانه عاشق تام ریدل پدر، یک ماگل ثروتمند و خوش‌قیافه در دهکده مجاور شد. مروپی با استفاده از معجون عشق، تام ریدل پدر را فریب داد و با او ازدواج کرد. اما پس از قطع مصرف معجون، ریدل او را در دوران بارداری رها کرد. مروپی از شدت فقر و دل‌شکستگی در یتیم‌خانه‌ای در لندن از دنیا رفت و پسری را به جا گذاشت که هرگز طعم عشق را نچشید.

پرداختن به خانواده گونت در سریال هری پاتر، نه‌تنها ریشه‌های پارسل‌زبان بودن ولدمورت را نشان می‌دهد، بلکه تأیید می‌کند که او چگونه انگشتر هورکراکس را پیدا کرد و چرا توانایی درک و احساس عشق را در وجود خود ندارد.

۸. فینیاس نایجلوس بلک؛ مدیر سابق هاگوارتس

فینیاس نایجلوس بلک

فینیاس نایجلوس بلک، که به‌عنوان نامحبوب‌ترین مدیر تاریخ هاگوارتس شناخته می‌شود، یکی از اجداد خاندان بلک است که پرتره‌های جادویی‌اش نقش رابطی بسیار حیاتی را در کتاب‌های پنجم و هفتم ایفا می‌کنند.

یک پرتره از او در دفتر مدیر هاگوارتس و پرتره دیگرش در خانه شماره ۱۲ خیابان گریمولد (قرارگاه محفل ققنوس) نصب شده است. او می‌تواند آزادانه بین این دو قاب جابه‌جا شود. فینیاس شخصیتی مغرور، تندخو و بدبین دارد و مدام از دانش‌آموزان امروزی شکایت می‌کند. با این حال، در کتاب هفتم، وقتی هرماینی گرِینجر قاب عکس او را از خانه بلک برمی‌دارد و در کیف جادویی‌اش با خود می‌برد، فینیاس تبدیل به تنها پل ارتباطی آن‌ها با هاگوارتسِ تحت کنترل مرگ‌خواران می‌شود.

در اواسط داستان، فینیاس ناخواسته می‌شنود که هری و هرماینی گرِینجر در جنگل دین پنهان شده‌اند. او این اطلاعات را به سِوِروس اسنِیپ (که در آن زمان مدیر مدرسه بود) منتقل می‌کند و همین امر به اسنِیپ اجازه می‌دهد پاترونوس گوزن ماده را بفرستد و شمشیر گریفیندور را به دست هری برساند.

حضور پررنگ فینیاس نایجلوس بلک در سریال، جنبه‌های شگفت‌انگیز جادوی پرتره‌ها در دنیای هری پاتر را نشان داده و یکی از جذاب‌ترین گره‌گشایی‌های داستانی را به شکلی اصولی‌تر به تصویر می‌کشد.

۹. فرَنک و اَلیس لانگ‌باتم؛ والدین نِویل

نویل لانگ‌باتم و مادربزرگ اوگاستا

یکی از دردناک‌ترین و احساسی‌ترین صحنه‌های کل مجموعه کتاب‌های هری پاتر، ملاقات تصادفی هری و دوستانش با والدین نِویل لانگ‌باتم در بخش آسیب‌های جادویی بیمارستان سنت مانگو در کتاب پنجم است؛ صحنه‌ای که متأسفانه هرگز در فیلم محفل ققنوس ساخته نشد.

فرَنک و اَلیس لانگ‌باتم از برجسته‌ترین آرورهای وزارتخانه و اعضای اولیه محفل ققنوس بودند. پس از سقوط ولدمورت، چهار مرگ‌خوار (بلاتریکس لسترنج، رودولفوس لسترنج، رابَستان لسترنج و بارتی کراوچ پسر) آن‌ها را به قصد یافتن اربابشان دستگیر کردند و آن‌قدر تحت شکنجه طلسم‌های نابخشودنی (کروسیو) قرار دادند که این زوج برای همیشه عقل خود را از دست دادند.

هنگامی که هری، رون و هرماینی گرِینجر در بیمارستان با نِویل و مادربزرگش روبه‌رو می‌شوند، می‌بینند که اَلیس لانگ‌باتم با چهره‌ای تکیده و ذهنی زوال‌یافته، پوسته‌ خالی یک آدامس بادکنکی را به نِویل هدیه می‌دهد. نِویل با وجود سرزنش‌های مادربزرگش، آن پوسته بی‌ارزش را مثل یک گنجینه در جیبش می‌گذارد.

این صحنه کوتاه اما به‌شدت تکان‌دهنده، دلیل اصلی انگیزه و خشم درونی نِویل برای مبارزه با تاریکی را مشخص می‌کند. حضور فرَنک و اَلیس لانگ‌باتم در سریال می‌تواند بار احساسی سنگینی به داستان اضافه کند و پیامدهای ویرانگر جنگ اول جادوگری را بی‌پرده به نمایش بگذارد.

۱۰. برتا جورکینز؛ زنی که راز بازگشت ولدمورت را فاش کرد

دوئل هری و ولدمورت در قبرستان

برتا جورکینز یکی از مهم‌ترین قربانیان بازگشت لرد ولدمورت در کتاب جام آتش است که حذف او از اقتباس سینمایی، بخش بزرگی از منطق روایی نقشه ولدمورت را گنگ باقی گذاشت.

برتا کارمند وزارت جادو بود؛ زنی فضول، پرحرف و تا حدی حواس‌پرت. او در گذشته به‌طور اتفاقی متوجه شده بود که بارتی کراوچِ پسر زنده است و در خانه پدرش پنهان شده. بارتی کراوچ پدر برای حفظ این راز، چنان طلسم فراموشی قدرتمندی روی برتا اجرا کرد که ذهن او برای همیشه آسیب دید و دچار فراموشی مزمن شد.

مدتی بعد، در تعطیلاتی در جنگل‌های آلبانی، برتا به دام پیتر پتی‌گرو می‌افتد. پتی‌گرو او را به نزد ولدمورت که در آن زمان در کالبدی ضعیف به سر می‌برد، می‌برد. ولدمورت با شکنجه و جادوی سیاه، سد حافظه برتا را می‌شکند و به دو راز بزرگ پی می‌برد: زنده بودن بارتی کراوچ پسر (خادمی وفادار که می‌تواند به او کمک کند) و برگزاری تورنمنت سه‌جادوگر در هاگوارتس.

ولدمورت پس از استخراج این اطلاعات، برتا را به قتل می‌رساند. این همان زنجیره اتفاقاتی است که نقشه بازگشت ولدمورت و کشاندن هری به قبرستان لیتل هنگلتون را شکل می‌دهد. پرداختن به سرنوشت تلخ برتا جورکینز در سریال، انسجام داستانی را به اوج رسانده و نشان می‌دهد که چگونه یک اتفاق کوچک می‌تواند سرنوشت دنیای جادوگری را تغییر دهد.

به نظر شما کدام شخصیت برخلاف فیلم‌ها باید در سریال حضور داشته باشد؟

بیشتر بخوانید

یک دیدگاه

  1. خیلی مطلب خوبی بود. آدم وقتی می‌خونه می‌فهمه چه شخصیت‌های کلیدی و مهمی تو داستان بودن که به خاطر حذف شدن از فیلم یه دیدگاه متفاوت از روند اتفاقات سریال تو ذهن بیننده‌ها جا افتاده. امیدوارم بتونیم همشون رو ببینیم تو سریال. مطمئنم لذت بیشتری داره

ثبت دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

۹ به‌علاوه‌ی ۶ = (جواب را با عدد انگلیسی وارد کنید)