یکی از قابلیت‌های جالبی که وب‌سایت دنیای جادوگری در اختیار کاربرانش گذاشته، امکان شرکت افراد در مراسم گروهبندی هاگوارتز است. حتما همه‌تان کلاه گروهبندی را به یاد می‌آورید. این قابلیت شبیه کلاه گروهبندی عمل کرده و با پرسیدن چند سوال از شما، گروهی را که واقعا به آن تعلق دارید اعلام می‌کند.
برای شرکت در مراسم گروهبندی باید یک حساب کاربری در سایت بسازید. اگر پیش از این حساب کاربری ساخته‌اید، وارد حسابتان شوید و اگر هنوز حساب ندارید، با مراجعه به مطلب آموزش ساخت حساب کاربری، برای خود یک حساب بسازید.
پس از ورود به حسابتان، اولین گزینه مربوط به گروهبندی است. روی گزینه‌ی Discover Your House کلیک کنید.
در صفحه‌ای که برایتان باز شده روی گزینه‌ی Start The Sorting Ceremony کلیک کنید تا مراسم گروهبندی آغاز شود.
حال سوالاتی برایتان نمایش داده می‌شود که باید از بین گزینه‌هایی که در اختیارتان قرار گرفته، پاسخ‌تان را انتخاب کنید. تمامی سوال و جواب‌ها به انگلیسی است، اما فهمیدن سوالات با توجه به اینکه پاسخ‌ها نیز تصویرسازی شده‌اند، چندان دشوار نیست. این نکته را به یاد داشته باشید که سوالات متنوع هستند و برای هر کاربر سوالات متفاوتی نمایش داده می‌شود. اگر معنی سوالی را متوجه نشدید در بخش نظرات همین مطلب متن انگلیسی را قرار دهید تا ما یا سایر کاربران کمک‌تان کنیم.
زمانی که به چنین صفحه‌ای رسیدید، مراسم گروه‌بندی‌تان تمام شده و کلاه گروهبندی آماده‌ی اعلام گروه شماست. روی گزینه‌ی Continue کلیک کنید.
تبریک می‌گوییم! گروه‌تان مشخص شده است. در این صفحه نکته‌ای جالب درباره‌ی گروه‌تان نوشته شده، می‌توانید گروه‌تان را در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک بگذارید، با جادوگران مشهور هم‌گروهی‌تان در مجموعه داستان‌های هری پاتر آشنا می‌شوید و در انتهای صفحه پیام تبریک جی. کی. رولینگ را مشاهده می‌کنید.
با کلیک روی گزینه‌ی Back to Passport می‌توانید به صفحه‌ی پروفایلتان برگردید.
ما در مرکز دنیای جادوگری امکان تعیین گروه‌تان را نیز فراهم کرده‌ایم. شما در پروفایلتان می‌توانید گروه‌تان را تعیین کنید. زین پس در هر مطلبی که نظر بگذارید، علامت گروه‌تان نیز کنار اسم‌تان درج می‌شود.
سوال متداول: نسخه‌ی فارسی گروهبندی سایت دنیای جادوگری رو عرضه نمی‌کنین؟
پاسخ: این امکان بالاخره در سایت فارسی ما هم فراهم شد و از اینجا به فارسی و دقیقا براساس الگوریتم سایت رسمی دنیای جادوگری میتونید گروهبندی شوید.
دستتون درد نکنه که انقدر زحمت می کشین
میشه لطفا کمکم کنید
من با این سایت اکانت ساختم و برای انتخاب گروهم و چیزای دیگه به سایت ویزاردینگ ورد میرم و اطلاعاتم رو میزنم ولی همش خطا میده و میگه که وجود ندارد و … بار ها با کلی ایمیل و اک جدید هم اینکار رو کردم ولی باز درست نشد مشکل از کجاست؟!میشه بگید لطفا
دوست عزیز به یک نکته توجه کنید: حسابی که اینجا می‌سازین با حسابی که در سایت ویزاردینگ ورلد می‌سازین مستقل از همدیگه‌ان. در نتیجه اگه اینجا حساب ساختین دلیلی نداره با همون حساب بتونین از ویزاردینگ ورلد هم استفاده کنین. اونجا باید یک حساب دیگه با همین آدرس ایمیل یا هر آدرس دلخواهتون بسازین. اگه بازهم مشکلی داشتین، جزئیات مشکل‌تون رو بگین تا کمک‌تون کنیم.
چطور تو این سایت گروهبندی بشم؟
برای اینکه ببینین در کدوم گروه قرار می‌گیرین، باید طبق آموزش به سایت ویزاردینگ ورلد برین. اما اگه می‌خواین گروه خودتون رو اینجا به پروفایلتون اضافه کنین که بقیه هم ببینن، بعد از ورود به حساب کاربری‌تون، به پنل کاربری‌تون برین و گروه‌تون رو مشخص کنین.
ببخشید این واقعا یک کلاس هست یا الکیه؟
را
خسته نباشید
واقعا دستتون دردنکنه
واقعی گروه بندی میکنه؟
ولی من گریفیندورم
آقا من گروهم هافلپاف شد ولی گریفیندور میخواستم اه
ولی هر گروهی که انتخاب کنین توی پروفایلتون زده میشه ها … آخه آزمون نداشت واسه تعیین گروه
منظور بچه ها توی سایت wizardingworld است
سلام.سایت دنیای جادوگری و همچنین پاترمور باز نمی شود.آیا احتیاج به فیلتر شکن هست؟
بله باید با فیلتر شکن وارد بشین .
ولی من بدون فیلتر شکن هم سایت برام باز میشع ولی وقتی ایمیل و وارد میکنم گزینه ادامه برام فعال نمیشه باید اون گزینه پایینیش رو بزنم؟چون من هنوز حسابی تو پاتر مور نساختم
Gryffindor
برای منم ریونکلا شد منم گریفیندور می خواستم
هافلپاف جزو بهترین گروه هاست
واقعا که…..
کلا چهار تا گروهه ها
ولی راس میگی
^-^
همیشه این حرف دامبلدورو یادت باشه : انتخاب های ما هست که اهمیت داره نه توانایی تامون
A troll has gone berserk in the Headmaster’s study at Hogwarts. It is about to smash, crush and tear several irreplaceable items and treasures.
In which order would you rescue these objects from the troll’s club, if you could?
option backgroundcure
A nearly perfected cure for dragon pox
SELECT A POSITION FOR THE CURE:
I
II
III
این یعنی چی؟
داره میگه یک ترول وارد اتاق مدیر هاگوارتز شده و همین‌طور همه‌ی وسایل رو داره خراب میکنه. شما سه تا وسیله رو میتونین نجات بدین، به چه ترتیبی نجاتشون می‌دین؟ یعنی اول کدوم، بعد کدوم و الی آخر
منظورش چیه؟
می‌خواد ببینه شما اولویت‌تون برای نجات دادن وسیله‌ها چیه. تا ببینه به کدومشون بیشتر اهمیت می‌دین.
A troll has gone berserk in the Headmaster’s study at Hogwarts. It is about to smash, crush and tear several irreplaceable items and treasures.
In which order would you rescue these objects from the troll’s club, if you could?
option backgroundcure
A nearly perfected cure for dragon pox
SELECT A POSITION FOR THE CURE
ینی چی آخه میگه:
ترول در مطالعه مدیر مدرسه در هاگوارتز عصبانی شده است. این در شرف خرد کردن ، خرد کردن و پاره شدن چندین مورد و گنجینه غیر قابل تعویض است. اگر می توانستید به کدام ترتیب این اشیا از جانب را از باشگاه ترول نجات دهید؟ گزینه پس زمینه درمانی تقریباً کامل برای آبله اژدها موقعیتی را برای درمان انتخاب کنید
منکه نفهمیدم شما فهمیدین بگین
بی زحمت اینو نادیده بگیرین
این که فارسی نمینویسه ، من هیچی متوجه نمیشم !
مرحله به مرحله براتون توضیح دادیم دیگه. اگه توی سوال خاصی مشکل دارید، اینجا بنویسید که راهنمایی‌تون کنیم.
بهترین راه برای ترجمه همزمان سایت ترجمه گوگل رو باز کنین https://translate.google.com/ و بعدش هر متن رو پی کنین راحت متوجه تمام معنی ها میشد . سعی کنین خودتون باشین توی پاسخگویی تا بهترین شکل گروه بندی بشین
نمیشه زیاد به مترجم گوگل اعتماد کرد.نه تنها ترجمه تحت اللفظی نمیکنه،بعضا معنی ترجمه با متن اصلی اصلا همخوانی نداره!
هرچند میشه کلمه به کلمه باهاش کار کرد.
من میدونستم که اسلایترین میفتم اگه نمیفتادم از سایت میرفتم 🙂
قسمت گروهبندی و … اصلا واسه من نیست
برای منم نیست ، میشه لطفا راهنمایی کنید من تازه وارد هستم
اینجا نیست توی سایت اصلیه wizarding world
سلام. چطوری میشه اکانت wizardingworld پاک کرد دوباره ساخت؟
یه جیمیل یا ایمیل جدید بساز و دوباره ثبت نام کن
ورژن جدید ویزاردین ورلد گزینه حذف اکانت داره. می تونی اکانتتو حذف کنی و دوباره اکانت بسازی
میری سایت ویزاردینگ ورلد لاگین میکنی تو قسمت پاسپورت بالا سمت راست شکل چرخدنده هست که تنظیماته ، روش کلیک کنی یه گزینه حذف اکانت هست رمزتو میزنی اکانت پاک میشه
سلام. سایتو باز کن برو اون تو ستینگ بالا سمت راست علامت‌گذاری رو کشیده اگه پیدا نکردی پروفایلتو باز کن برو تو تنظیمات . بعد برو پایین یه قسمتی نوشته delete account .
ایول،افتادم گریفندور
خوب بود ولی سایت فارسیشم هست
خوبه
سایت فارسی فیکه ، ویزاردینگ ورلد اصلیه
من تو ریونکلاو افتادم ولی اسلیترین هم دوست دارم:)
چ جوری گروه بندی کردی اصن برا من نمیاره لطفن بگو:)
قسمت گروه بندی و تنظیمات برای من نداره
این قراره خوووب باشه 🙂
برای من اصلا گزینه discover your house رو نداره.چی کنم؟
اینجا نه ، توی سایت اصلی wizarding world ابتدا ثبت نام کنین و بعدش میتونین تست بدین
من نمیتونم گروه بندی بشم discover هم برا من نمیاره چرا؟ چ کار کنم؟
هورااااااا گریفندورم
گیریفندور
خسته نباشین من وی پی انم روشنه نوشتم سایتو وارد شد ولی رو گزینه ها زدم نرف بعد این لینکی ک اینجاسم برام باز تشد با سه تا نوع فیلتر شکن رفتم نشد
من الان دوباره بررسی کردم. مشکلی نداشت. احتمالا مشکل یا اینترنتتونه یا از فیلترشکن.
کجا رو باید بزنیم تا در گروه بندی بریم
من تو حسابم ام اما کجاست اون گذینه هه که باید بزنیم
دقیق و مرحله به مرحله توضیح دادیم به خدا 🙁 حداقل متن آموزش رو مطالعه کنید.
درسته ولی گفتین اونقدر توی پروفایلتان برید پایین تا به گزینه برسید. ما می یم پایین ولی اصلاً تصاویر نیستن
یک اسکرین شات از تصویر پروفایلتون به ایمیل ما بفرستین تا راهنمایی‌تون کنیم: info@wizardingcenter.com
چجوری وارد کلاس درس بشیم
افتادم توی هافلپاف
اگه متناش هم ترجمه میکردین خیلی بهتر بود ولی بازم ممنون
چرا هر کاری میکنم رمز رو قبول نمیکنه
رمز رو اشتباه میزنین حتما. فراموشی رمز رو بزنین
به دلخواه باید از حروف انگلیسی و بزرگ و کوچک و اعداد باید استفاده کنید.
ها ای که الان وگفتی ای یعنی چه؟
من وقتی میرم قسمت پروفایل تا اون تصویر و گزینه DISCOVER YOUR HOUSE بیاد پیدا نمیکنم ممنون میشم راهنماییم کنید
باید بالا سمت راست دقیقا همون جایی که دکمه لاگین وجود داشت کلیک کنید تا به پروفایل برید بعد میتونید تست بدید
سلام، من حساب ساختم اما وقتی که وارد حسابم میشم صفحه خود سایت میاد بالا نه این چیزی که شما گفتین
اگه وارد شدین و به جای صفحه‌ی پاسپورت به صفحه‌ی اصلی هدایت شدین، روی اون علامت گوشه‌ی بالا سمت راست کلیک کنین تا به این صفحه‌ای که گفتیم برین
من نمیتونم تست بدم
اخه یه پیام میاره که میگه به دلیلی مسایل امنیتی این قسمت بالا نمیاد
چه طوری اکانت درست کنم اصلا هیچی نمیاره
اونجا ک باید ایمیل و رمزو وارد کنم دکمه ی ادامه اصن واسم کار نمیکنه
هرچی میزنم نمیره
باید چیکار کنم ؟
رمز باید حداقل ۸ کاراکتر و ترکیبی از عدد و حروف بزرگ و کوچک انگلیسی باشه. اگر این موارد رعایت نشده باشه، کادر ادامه پررنگ نمیشه.
هر چقد ایمیل و رمز و وارد کردم هی میگه این حساب وجود نداره
اول باید حساب کاربری بسازین ها. ساختین؟
سلام. چطوری وارد سایت بشم؟ دوستان بی زحمت بگید
سلام ببخشید من وقتی وارد سایت میشم و میزنم روی login و ایمیل و پسوردم رو وارد میکنم گذینه ی connect واسم پر رنگ نمیشه چند بارم ایمیل و پسوردم رو چک کردم …….. وقتی هم که میزنم forget your password میزنهUser with this email address not found
ممنون میشم راهنمایی کنید
مطمئنین توی سایتشون ثبت‌نام کردین؟ چون از پیام خطایی که دریافت کردین این‌طور بر میاد که توی سایتشون هنوز ثبت‌نام نکردین. توجه کنین که ثبت‌نام توی سایت ما با ثبت‌نام توی سایت اصلی ویزاردینگ ورلد دو بحث جدا از همن و باید هر کدوم رو جداگانه ثبت‌نام کنین.
میگه والدین شما اجازه ی سبت نام نمیدن یا کسی داره لا جادوی مخفی بازی میکنه
احتمالا سن‌تون از سن مجاز برای ثبت‌نام پایین‌تره. برای ثبت‌نام در اون سایت باید بالای سیزده سال باشین
آخه پدر مادر من توی سایت خود رولینگ مطلع بودن ولی همین مشکل واسم پیش اومد ف کر کن به اونا هم گفتن ولی نتونستم کا ری کنن
تاریخ تولدتو زیاد بزن
آره راست میگی ها
منم عقلم به این چیزا نمیرسه
با*
خیلی ساده بود . برای من سایت رو ترجمه می‌کرد.
موقعی که ایمیل میزنم و بعد رمز و اینا کادر ادامه پررنگ نمیشه هیچ اخطاری هم راجب ایمیل واینا نمیده مشکل از کجاس
رمز باید حداقل ۸ کاراکتر و ترکیبی از عدد و حروف بزرگ و کوچک انگلیسی باشه. اگر این موارد رعایت نشده باشه، کادر ادامه پررنگ نمیشه.
سلام
این سایت خیلی خوبه ولی من اینجا هم گروه بندی کردم و شدم گریفیندور در صورتی که تو سایتای دیگه گروه بندی میکردم فقط ریونکلاو بودم
گروه بندی اصلی اینه بقیه فیکن
من یه مشکلی دارم تو سایت اصلی دنیای جادوگری
وقتی برای ثبت نام اقدام میکنم اون دکمه ثبت آخرش قفله
ممنون میشم کمکم کنین که چجوری باید درستش کنم
اگه اون فیلدهای موردنیاز رو پر نکرده باشین (یا درست پر نکرده باشین) اون دکمه فعال نمیشه. در نتیجه توی اطلاعات ورودیتون دقت کنین.
سلام مطمئنید این سایته
همونیه که خارجیا توش تست میدن
یکی میگه الکین همش
منظورتون از اینکه مطمئنیم چیه؟ بله این سایتی که معرفی کردیم همون سایت رسمیه
سلام خسته نباشید
من توی همین ویزاردینگ ولرد ثبت نام کردم ولی هیچ وقت نیاورد.میزد رمز اشتباهه دوباره ثبت نام میکردم ایمیلم تکراری میشد.اصلا نمیتونم کار کنم چیکار کنم
توی صفحه‌ی ورود، درخواست بازیابی رمز عبور بزنین، به آدرس ایمیلی که باهاش ثبت‌نام کردین یک ایمیل ارسال میشه. مطابق دستوری که توی اون ایمیل نوشته جلو برین و رمزتون رو عوض کنین. بعد با رمز جدید راحت وارد بشین. اگر بازم مشکل داشتین، بهمون بگین تا راهنمایی‌تون کنیم.
سلام دوباره
این کارا رو کردم ولی در طی این سه روز که وارد شدم پیام ایمیل واسم نیومد ایمیل جدید هم زدم ولی خب نشد.
فکر میکنم ماگلم
سوالاش خوب بود فقط باید کمی مسلط باشید به زبان انگلیسی من گریفندوری شدم
من نمیتونم در تست شرکت کنم همش مینویسه ارسال شده و در جیمیل نگاه میکنم میبینم نمیاد و هر چی میزنم نمیشه میشع راهنمایی کنید
پوشه‌ی Spam رو هم بررسی کنین
پوشه ی spam کجاست ؟!
من گروه اسلیترین شدم مرسی از اموزش تون
چطور میتونم اینحا توی این سایت تست گروه بندی بدم
توی سایت ما امکان تست گروهبندی وجود نداره و باید توی سایت اصلی wizardingworld.com این کار رو انجام بدین.
البته اونجا اسلیترین هستم قبلا از اینکه اینجا بیام
اگه میشه این سوال و گزینه هاشو برای من ترجمه کنید من متوجه نمیشم
سوال::What are you most looking forward to learning at Hogwarts?
گزینه اول::all about magical creatures and how to befriend/care for them
گزینه دوم::flying on a broomstick
گزینه سوم::apparition and disapparition(being able to materialize and dcmaterialize at will)
گزینه چهارم::secrets about the castle
گزینه پنجم::transfiguration(turning one object into another objekt)
گزینه ششم::hexes and jinxes
گزینه هفتم::every area of magic I can
ممنون میشم راهنماییم کنین
سلام
بیشتر دنبال این هستی که چی رو در هاگوارتز یاد بگیری؟
همه چیز درباره‌ی موجودات جادویی و اینکه چطور ازشون مراقبت کنی
پرواز روی دسته جارو
غیب و ظاهر شدن
راز‌های درباره قلعه
تغییر شکل
سحر و جادو
هر حوزه‌ای از جادو که می‌تونی
عالی بود
سلام
بیشتر دنبال این هستی که چی رو در هاگوارتز یاد بگیری؟
همه چیز درباره‌ی موجودات جادویی و اینکه چطور ازشون مراقبت کنی
پرواز روی دسته جارو
غیب و ظاهر شدن
راز‌های درباره قلعه
تغییر شکل
سحر و جادو
هر حوزه‌ای از جادو که می‌تونی
سلام
خسته نباشید
من در اون سایت نمیتونم حساب کاربری درست کنم یعنی گزینه ها نیست .
سایت انگار تغییر کرده .
چیکار کنم؟؟
به‌زودی آموزش رو به‌روز می‌کنیم.
من یه سوال داشتم ولی نمیدونستم کجا بپرسمش. برا همین اینجا میپرسم. چرا ولدمورت زمانی که میخواست اسنیپ رو بکشه با آدابراکادابرا نکشتش؟
من هرکاری میکنم بخش گروهبندی رو توی تنظیمات حسابم پیدا نمیکنم میشه کمک کنید لطفا
توجه دارین که باید توی سایت wizardingworld.com گروهبندی بشین نه اینجا دیگه؟
آقا همین الان آزمون رو دادم و گریفنیدور افتادممممم خودمم باورم نمیشهههه. (الان دیگه میتونم رسما خودم رو گریفیندوری صدا بزنم D:)
مرسی از سایت خوبتون
ریونکلاو! مهد ادم های باهوش و خلاق! دیهیم ریونکلاو و…..
ریونکلاوی عالی. ابی هم که رنگ مورد علاقه من هست.
ایول ایوله ایول.
سلام خیلی ممنون ک توضیح دادین چجوری وارد سایت بشیم و ثبت نام کنیم ، من یه سوال داشتم : چجوری میتونم یکبار دیگه تست بدم ؟
باید حساب کاربری جدیدی بسازید. توی هر حساب فقط یک بار میشه تست داد
سلام وقت بخیر ، با سپاس از سایت خوبتون ، ببخشید من در باز کردن حساب در این سایت به مشکل برخوردم ، فیلتر شکنم روشنه و تا آخرین مرحله میره وقتی که اسمم رو میزنیم خطا invalid parameter میده وقبول نمیکنه میشه لطفا راهنمایی کنید ممنون
چجوری میشه دوباره تست گروه بندی داد؟
من هرچی میزنم خطا میدع باید چیکارکنم
سلام میشه بعد از تعیین گروهبندی،دوباره عوضش کنیم لطفا راهنمایی کنید،ممنون
چجوری دوباره تست بدم؟
پسورد چی باید وارد کنم برای ساخت اکانت
سلام خسته نباشید
ببخشید امکان دوباره تست دادن بدون اینکه اکانتمون رو دیلیت کنیم هست؟
اگر هست چجوری باید انجامش بدیم؟
من افتادم تو گریفیندور.خب؛خوشحالم.
سلام برای ساخت اکانت تمام مراحل و انجام دادم ایمیل و گذرواژه رو نوشتم اما قسمت تایید آدرس ایمیل نمیدونم چی بزنم گذرواژه ایمیلم و شماره تلفنم رو جدا نوشتم اما میزنه مطابقت ندارند
لطفا راهنمایی کنید که جی بزنم تو اون قسمت
سلام،ببخشید،من نمیخوام تو گروه هافلپاف باشم،من تو تمام سایت های هری پاتر وفتی آزمون دادم ریونکلاو شدم،الان هم میخوام ریونکلا شم،چطوری گروهمون عوض کنم؟
انتخاب های ما اهمیت ندارد نه توانایی هامون