انتشارات بلومزبری اعلام کرد که لیوای پینفولد تصویرگر جدید نسخههای مصور مجموعه هری پاتر خواهد بود. او قرار است دو کتاب پایانی این مجموعه را تصویرگری کند و راهی را که جیم کِی از سال ۲۰۱۵ با انتشار نسخه مصور هری پاتر و سنگ جادو آغاز کرده بود، ادامه دهد. آثار جیم کی با طراحی خیرهکننده و شخصیتپردازی دقیق، دنیای هری پاتر را به زیبایی زنده کرده بود. پس از ده سال کار روی این مجموعه، جیم کی برای تمرکز بر سلامت روان خود تصمیم گرفت از این پروژه کنارهگیری کند. پینفولد پیش از این با تصویرگری هری پاتر: نسخههای گروههای هاگوارتس و سالنمای جادوگری هری پاتر مهارت خود را به نمایش گذاشته بود.
لیوای پینفولد از این فرصت هیجانزده است و درباره چشمانداز خود برای این پروژه گفته است که تصویرگری کتاب «هری پاتر و شاهزادۀ دورگه» مانند مشاهده آتشبازی در تاریکترین و سردترین شبهاست و او قصد دارد این حس شگفتی و هیبت را به خوانندگان منتقل کند. این کتاب در اکتبر ۲۰۲۶ منتشر خواهد شد. جیم کی نیز از انتخاب پینفولد ابراز خوشحالی کرد و استعداد او را ستود.
بلومزبری همچنین تصویری از صحنه دفتر دامبلدور منتشر کرده که نشاندهنده سبک خاص پینفولد در استفاده از رنگهای جادویی و جزئیات دقیق مانند حضور فاوکس، ققنوس دامبلدور است.

پینفولد در منطقۀ جنگل دین انگلستان به دنیا آمده، یعنی جایی که رولینگ دوران کودکی و نوجوونیاش را گذرانده و در کتابهای هری پاتر هم هرماینی به همراه هری مدتی توی این جنگل چادر زدند. او هری پاتر را فراری عالی میداند و شخصیتهای موردعلاقهاش هرماینی، هگرید و دامبلدور هستند. او خودش را یک گریفیندکلاپافی میداند چون هر بار که گروهبندی را انجام داده در یک گروه قرار گرفته.
جیم کِی نیز با انتشار پستی در صفحۀ اینستاگرامش، با بهاشتراکگذاری طراحی لیوای پینفولد برای کتاب هری پاتر و شاهزادۀ دورگه، از انتخاب او بهعنوان تصویرگر دو کتاب مصور آخر هری پاتر حمایت کرد و به تمجید از او پرداخت:
طرفداران مجموعه احتمالاً از قبل میدانند که کتابهای ششم و هفتم از نسخههای مصور هری پاتر توسط هنرمند فوقالعاده بااستعداد، آقای لیوای پینفولد تکمیل خواهد شد. این یکی از آثار زیبای اوست که دیروز توسط انتشارات بلومزبری منتشر شد. فوقالعاده است!
همانطور که میتوانید تصور کنید، این موضوع برای من یک آرامش بزرگ به همراه دارد. بهعنوان یک طرفدار لیوای و هری پاتر، این ترکیب کاملاً ایدئال است. واقعاً هیجانزدهام که نسخۀ او از دنیای رولینگ را ببینم. اولین بار سالها پیش در انتشارات تمپلار با آثار لیوای آشنا شدم، زمانی که مدیر هنری، مایک جولی، کشوی خود را باز کرد و یک نقاشی کوچک و باشکوه (که با تکنیک تمپرا اجرا شده بود!) به من نشان داد. یادم هست که همراه با مایک، با چشمانی از تعجب گشاد شده، به آن خیره شده بودیم و با خودم گفتم: «اوه، لعنتی!» – چون متوجه شدم که واقعاً باید بیشتر تلاش کنم. آثار لیوای در سطحی دیگر قرار دارد، واقعاً شگفتانگیز و با اجرای بینقص. از آن زمان، تصویرگریهای او همیشه روی من تأثیر گذاشتهاند.
همچنین باید بگویم که او انسان بسیار دوستداشتنیای است. خوششانس بودم که در یکی از سفرهای نادرش به بریتانیا او را ملاقات کردم. فکر میکنم او فوقالعاده از پس این کار برمیآید، واقعاً برای این مجموعه عالی است.
به تمام کسانی که تاکنون این مجموعه را جمعآوری کردهاند و برای کتابهای پایانی مدت زیادی منتظر ماندهاند، فقط میخواهم بگویم که بابت تأخیر متأسفم، اما مطمئن باشید که ارزش این انتظار را خواهد داشت! نمیتوانم توصیف کنم که بعد از کنار رفتنم چقدر سخت بوده. واقعاً از بلومزبری سپاسگزارم که مرا تا کتاب پنجم همراهی کرد و همچنین از نیل پکر برای کار شگفتانگیزش.
تنها درخواست من این است که – آیا ممکن است لیوای کتابهای ۱ تا ۵ را هم تصویرگری کند؟ خیلی دوست دارم آنها را ببینم! بهترین آرزوها برای تو، لیوای، و آماده باش، چون طرفداران هری پاتر میتوانند واقعاً پرشور باشند! همچنین تبریک به بلومزبری که در تمام این سالها برای این کتابها بسیار تلاش کرده. به پاترخوانی ادامه دهید!