نظر جی.کی.رولینگ:

در انتخاب شمارهٔ سکوی پنهانی که جادوگران و ساحره‌های جوان را به مدرسهٔ شبانه‌روزی می‌برد، تصمیم گرفتم که شماره‌ای بین شمارهٔ سکوهای ماگل‌ها باشد؛ بنابراین مسلماً یک عدد کسری بود. بعد از آن، این سؤال جالب پیش آمد که چند سکوی کسری دیگر بین شمارهٔ سکوهای کینگز کراس¹King’s Cross که اعداد صحیح دارند مخفی شده‌اند و به این نتیجه رسیدم که احتمالاً چندتایی وجود دارند. با اینکه در کتاب هرگز به این موضوع اشاره نشده، دوست دارم فکر کنم که می‌توان سوار نوعی قطار اورینت اکسپرس²قطار سریع‌السیری که بین سال‌های ۱۸۸۳ تا ۲۰۰۹ از شرق تا غرب اروپا مسافران را جابه‌جا می‌کرد. م. شد و به دهکده‌های تماماً جادوگرنشینی رفت که در دیگر کشورهای اروپایی هستند (مثلاً سکوی هفت‌ونیم) و بعضی سکوها نیز می‌توانند فقط در مواقعی که لازم است باز شوند، مثلاً برای مراسم‌های بزرگ و نادری چون کنسرت‌های سلستینا واربک³Celestina Warbeck (برای اطلاع از جزئیات بیشتر به بلیت خود دقت کنید).

شمارهٔ نه و سه‌چهارم، بدون هیچ فکر آگاهانه‌ای به ذهنم خطور کرد، و به‌قدری از آن خوشم آمد که فوراً انتخابش کردم. البته «سه‌چهارم» است که آن را خاص می‌کند.